瀨戶香在韓國叫「天惠香(천혜향)」?韓國式高級柑橘的享用方式

打開箱子的瞬間,香氣就瀰漫整個房間。這就是天惠香(천혜향)給人的第一印象。

每到農曆新年前後,隆冬時節的韓國超市裡,就會開始出現比一般橘子大上一圈的柑橘類。其中有一種香氣特別突出,那就是天惠香。名字的意思就是「上天恩賜的香氣」。名副其實的香氣,從拿起它的那一刻就開始了。

在日本很常見的瀨戶香(せとか),在韓國是以「天惠香」這個名字流通。從 2000 年代中期開始出現在韓國的超市,如今已完全成為冬季的經典水果。和原產地日本略有不同,韓國也發展出了屬於自己的享用方式,這一點很有意思。

排在寫著「天惠香」的禮盒中、產自濟州島的瀨戶香,一顆顆用橘色包裝紙仔細包好

天惠香一般都是裝在有質感的禮盒裡販售。一盒 3kg 約 3 萬韓元左右,裡面大約有 11 顆,換算下來一顆約 2,800 韓元。雖然比一般橘子貴,但外觀與品質都讓人覺得物有所值,也常常被當作送禮的選擇。

新鮮天惠香(瀨戶香)的特寫,特色是光滑的橘色果皮和小小的綠色蒂頭

說到天惠香,就會讓人聯想到濟州島(제주도)。這是因為當地溫暖的氣候很適合栽種,不過近年來受到氣候變遷的影響,韓國南部沿海地區也開始生產。它皮薄又怕冷,是需要栽培技術的品種,這大概也是在日本和韓國以外很少見到它的原因吧。

剝了皮的天惠香,薄薄的橘色果皮裡露出多汁的果肉

果皮雖薄但很緊實,剝的時候需要稍微小心一點。剝開果皮的瞬間,會散發出比打開箱子時還要濃郁好幾倍的香氣。我個人甚至喜歡它的香氣勝過味道。果汁豐富、甜度高、酸味溫和,各個年齡層都能享受。

買回來之後不用馬上放冰箱。在常溫下放 1~2 週左右讓它後熟,甜度會更高。每天吃一顆,享受味道一點一點的變化,也是天惠香獨有的樂趣。

2 月是價格與味道最平衡的時期。如果你計畫 2 月去韓國旅行,在超市看到時一定要買來試試看。光是打開箱子時的香氣,就很值得體驗。

Related Posts