韓国を訪れる旅行者が必ず買って飲むと韓国のメディアで紹介されるほど人気のバナナ牛乳は、私にとって子どもの頃の思い出が詰まった牛乳です。
豊かではなかったけれど楽しかった、あの頃の思い出の味と言えます。
牛乳が貴重だった時代
思い出をさかのぼってお話しします。
韓国で牛乳が売られ始めたのは、私がまだ本当に幼い頃でした。
当時の牛乳は瓶に入っていたと記憶しています。
毎朝、牛乳配達の人が門に掛けていく形で配達していましたが、牛乳は安くなかったので飲んだことがなく、好奇心から朝早く起きて、よその家に届いた牛乳をこっそり飲んだ記憶があります。
その後、80年代初めに政府の政策で国民学校(小学校)に牛乳給食が始まり、1日200mlの牛乳1パックを安く飲めるようになりました。私はお金を払った記憶がないので、親が代わりに払ってくれていたのだと思います。
でも、牛乳は韓国人が昔から飲んでいた飲み物ではありませんでした。
味がなく生臭さを嫌がって、1日1本配られる牛乳をまったく飲まない子どもが多かったおかげで、私は1日に2~3本飲むこともありました。牛乳をうまく消化できない子どもも多かったはずですが、当時は誰も知らなかったでしょう。
ちなみに、今でも韓国人の牛乳消費量は多くありません。
特に普通の白い牛乳の消費量は年々減っていて、乳糖不耐症の人もまだ多いです。
韓国政府は牛乳の消費量を増やしたいと考えていました。
一つ目の理由は、牛乳が売れずに苦しむ酪農家を救うため、二つ目は韓国人の体格を大きくするためでした。特に二つ目の理由はそのまま親たちに刷り込まれ、親たちはなんとかして子どもに牛乳を飲ませようとしました。
「牛乳を飲めば丈夫になって背が伸びる」と子どもを説得しながら牛乳を買ってくれました。
当時は乳糖不耐症という概念もなく、牛乳を飲むとお腹を壊す子が消化できていないことも、親たちは知らない時代でした。
牛乳の生臭さを嫌がる子どもたちのために生まれた牛乳の一つが、1974年にビングレが発売したバナナ牛乳です。
いちご牛乳やチョコ牛乳もありましたが、高くて1年に一度食べられるかどうかのバナナが入った牛乳だなんて…。
普通の牛乳より高かったものの、大人気でした。

日曜日の銭湯とバナナ牛乳
特に当時は家にお湯の設備がなかったので、週に一度は必ず近所の銭湯(モギョクタン)に行きました。
息子は父親と、娘は母親と、日曜日は必ず銭湯に行かなければなりませんでした。
今思えば、親にとっては楽な時間ではなかったはずです。
銭湯には温湯と冷湯があり、子どもたちは温湯と冷湯を行ったり来たりして遊びました。親は濡れて滑りやすい床で転ばないか心配したでしょうが、小さな子どもがじっとしているはずがありません。
走り回ったり、近所の友達に会えばいたずらをしたりしていたと思います。
言うことを聞かない子どもたちをおとなしくさせられたのが、このバナナ牛乳でした。
1~2時間の入浴を終えると、必ず買ってくれたのがこのバナナ牛乳です。
銭湯を出て家に帰る道でストローを挿して飲んだバナナ牛乳は、「家族」として残っている子どもの頃の思い出の一つです。
バナナ牛乳ではなく「バナナ味牛乳」
みんなバナナ牛乳と呼びますが、正式な名前は「バナナ味牛乳(바나나맛우유)」です。
バナナの濃縮果汁はほんのわずかしか入っておらず、実際にはバナナの香料と果糖が味を出しています。
そう考えると、バナナ牛乳は本当にマーケティングが上手だったと思います。
バナナ牛乳の独特な形は韓国人にはなじみのあるつぼ型ですが、実は飲みにくいです。
大人でも口をつけて飲むとこぼしやすく、手に持って歩くのにもあまり良い形ではありません。
でも、陳列棚で紙パックの似た形の牛乳の中に並ぶと、本当によく目立ちます。
ビングレはこうしたマーケティングの要素をうまく生かしたと思います。
では、なぜこれほど人気が続いているのでしょうか?
今はバナナ牛乳よりおいしいものがたくさんありますが、子どもの頃に飲んだバナナ牛乳を、自分の子どもにも受け継いでいるのではないかと思います。
近所の銭湯はほとんどなくなりましたが、この物語は韓国人の間で今も続いているようです。
今でもコンビニでこのつぼ型の牛乳を見ると、家族みんなで銭湯に通っていたあの頃を思い出します。
韓国でバナナ牛乳を味わうなら
バナナ牛乳は今も韓国のどこでも、近くのコンビニで簡単に買って飲めます。
でも、韓国人の思い出を少しでも感じてみたいなら、チムジルバン(韓国式スパ)をおすすめします。
近所の銭湯はほとんどなくなりましたが、今でもチムジルバンに行けば、お風呂上がりにバナナ牛乳を飲む人をよく見かけます。
韓国に来たら、チムジルバンで汗を流してバナナ牛乳を飲んでみてください。韓国人がなぜこの牛乳を思い出として覚えているのか、少しは感じられるはずです。
この記事が役に立ったら、ぜひシェアしてください。内容を引用・使用する場合は、Look at Koreaとこの記事へのリンクを明記してください。