位于韩国忠清北道忠州市、南汉江(남한강)中游的Binae 岛(비내섬)是一座拥有两种面貌的岛屿。对许多游客来说,它是秋天时金黄色芒草(억새・eulalia)在广阔河滩上随风摇曳的人气季节景点。但在美丽风景的背后,它还有另一个重要的面貌——Binae 岛是韩国政府正式指定的国家内陆湿地保护区之一。
大自然打造的岛屿与丰富的生态系
Binae 岛并不是人工建造的岛屿,而是由南汉江的自然水流形成、纯粹的大自然产物。它位于南汉江中上游,总面积达920,484 平方公尺。在忠清北道,被指定为湿地保护区的只有 Binae 岛。
Binae 岛在生态上的独特之处,在于它多样的地形。岛的上游一侧是粗砾石,下游一侧则堆积了大量的沙。这种对比,形成了浅濑(水浅、流速快的区段)与深潭(水深、平缓的区段)交替出现的独特景观。水流与河床底质的多样性形成了无数的微栖地,孕育出非常丰富的野生生物群落。
岛上总共记录了865 种动植物,其中15 种为濒危物种。
- 鱼类: 꾸구리(Gobiobotia macrocephala)、돌상어(Gobiobotia brevibarba)、묵납자루(Acheilognathus signifer)
- 植物: 丹阳紫菀(단양쑥부쟁이)
- 哺乳类: 欧亚水獭(수달)、豹猫(삵)
- 鸟类: 秃鹫(독수리)、雕鸮(수리부엉이)、苍鹰(참매)、大天鹅(큰고니)、白尾海雕(흰꼬리수리)、中华秋沙鸭(호사비오리)、长嘴鸻(흰목물떼새)
- 爬虫类: 丽斑麻蜥(표범장지뱀)
由于这样的生态重要性获得肯定,韩国环境部于2021 年 11 月 30 日,依据《湿地保护法》第 8 条,正式将 Binae 岛指定为第 28 号国家内陆湿地保护区。这也是忠清北道第一次获得指定。
韩剧、韩国电影的知名取景地
早在生态学者和政策制定者注意到之前,Binae 岛就已经受到韩国娱乐产业的青睐。未经开发的自然景观——辽阔的河景、茂密的芦苇丛、开阔的砾石平原——非常适合作为古代韩国王国或壮观户外场景的舞台。
至今已有许多话题作品在 Binae 岛拍摄。
- KBS:《近肖古王》《广开土太王》《田禹治》《郑道传》《惩毖录》
- MBC:《火之女神井儿》《奇皇后》《公主的男人》
- SBS:《六龙飞天》
- 电影:《西部战线》(서부전선)
其中,tvN 制作的韩剧《爱的迫降》(사랑의 불시착)让 Binae 岛成为全国知名的观光景点。这部作品不只在韩国,更在整个亚洲大受欢迎,剧中有许多以岛上广阔平原为背景的经典场景,播出后吸引了大批粉丝前来朝圣。
从观光走向保育
随着知名度上升,造访 Binae 岛的游客也越来越多。过去因为开阔的空间和河畔氛围,这里也曾是很受露营玩家欢迎的地点。不过在被指定为湿地保护区的现在,岛上全面禁止露营。
这项改变反映了更重要的优先级:守护脆弱又无可取代的自然环境,并将岛上 865 种生物的栖地传承给未来。游客依然可以欣赏岛上的美景,但生态保育永远是第一优先。
Binae 岛的意义
Binae 岛告诉我们,韩国最值得关注的自然空间,未必会大声张扬自己的存在。这座以秋日风景和韩剧取景地闻名的岛屿,其实也是濒危物种重要的避难所,更是河川湿地生态系的教科书级案例。无论你是为了芒草原、为了追寻影视作品的场景,还是被生态系吸引而来——Binae 岛都能带给你远远超越一般观光地的体验。这里有南汉江孕育出的、活生生的风景。
Binae 岛图库

抵达 Binae 岛前,从远处拍摄的照片
Binae 岛入口

写着「声音之岛 Binae 岛」
走过小桥就是 Binae 岛
Binae 岛内的步道与生物介绍只有韩文标示
Binae 岛的风景照

《爱的迫降》拍摄地点(以小标志标示)
南汉江风景
太阳开始西下时的 Binae 岛风景

离开 Binae 岛时拍的照片,右边的建筑是 Binae 休息站。
这里有在 Binae 岛拍摄过的电影与韩剧海报,也有自行车认证中心。
Binae 岛的停车场。

































