东宫与月池(동궁과 월지)|庆州最美的夜景景点

东宫(동궁)与月池(월지)是位于庆州(경주)的统一新罗时代离宫遗址。
东宫指的是新罗太子居住的别宫,月池则是建在一旁的人工池。
这里原本被称为雁鸭池(안압지),后来才改为现在的名称。

在韩国,它们被称为「동궁(东宫)」和「월지(月池)」。
东宫本身含有「宫殿」的意思,月池则含有「池塘」的意思。
翻译成英文时,为了让外国人更容易理解,似乎才另外加上了 Palace 和 Pond 这两个字。

阴天的午后,走向月池楼阁的游客

快到日落时,人潮就开始聚集。
这是庆州观光不可或缺的行程,大部分韩国游客都是为了这片夜景而来。

楼阁倒映在平静水面上的月池白天景色

天色渐渐暗了下来。

从楼阁屋檐下眺望黄昏,等待夜景的人们聚集的样子

对面已经有人在能清楚看到夜景的位置等待。

黄昏时分,点灯的楼阁与石墙倒映在池中的样子

当池塘与古老宫殿一带点上灯光,就能欣赏到非常美丽的夜景。

关于东宫与月池

位于雁鸭池西侧,是新罗时代临海殿(임해전)的遗址。雁鸭池建于统一朝鲜半岛后的文武王 14 年(674 年)。池中央有 3 座岛,北侧和东侧有 12 座小丘,整体配置反映了道教思想。这些岛屿与小丘上,种植了从各地搜集来的美丽树木花卉,也饲养了珍禽异兽。以临海殿为首的许多楼阁建在池塘四周,用于举行国家庆典、宴会,也作为王子的宫殿。雁鸭池是展现当时庭园与池塘营造技术的优秀范例。现在的池塘与发掘区的复原工程于 1975~76 年进行,1980 年完工。当时的引水道、排水道和石墙也被发掘出来,并依此进行复原。这里挖掘出 26 栋建筑遗址和大量遗物,其中包括刻有「调露二年(680 年)」字样的碗盘,以及花纹砖。这里也是新罗最后一位君王敬顺王(경순왕)邀请高丽开国君主王建(왕건)、设宴请求援助的地方。

韩国文化财厅数据
重现宫殿与池塘当时配置的迷你模型

也可以看到呈现遗址当时配置的迷你模型。

东宫与月池 基本信息

  • 地址:102 Wonhwa-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
  • 门票
    • 成人:3,000 韩元
    • 青少年:2,000 韩元
    • 儿童:1,000 韩元
  • 开放时间:09:00~22:00(最后入场 21:30)

东宫与月池是庆州旅行不可错过的景点。
瞻星台(첨성대)一起,在点灯的夜晚造访,更能感受古都新罗的韵味。
千万别错过这处点灯后美丽动人的韩国古代宫殿遗址。

Related Posts

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注